noites de cinema | Ouvir o rio: uma escultura sonora de Cildo Meirelles

Cildo Meireles em busca do som das principais bacias hidrográficas brasileiras para a construção da escultura sonora Ouvir o rio, criada a partir de jogo e articulação entre palavras e conceito. Ouvir o rio revela a relação dos habitantes dessas regiões com a água e potencializa nossa percepção entre o som e a imagem. lei de incentivo à […]

Leia mais…

mesa | Cinema e literatura

Autor do livro e do roteiro que deram origem ao filme O segredo dos seus olhos, premiado com Oscar de filme estrangeiro, o argentino Eduardo Sacheri fala sobre as relações entre a palavra escrita e imagem em movimento. Eduardo Sacheri embaixada de la republica argentina e o globo (apoio) […]

Leia mais…

mesa | Poesia em performance

As poetas Malika Booker, do Reino Unido, e Roberta Estrela D’Alva, do Brasil, encontram-se no palco para uma sessão de performances de poesia, em que a recitação de versos se combina com a música e recursos cênicos. Na sequência, um bate-papo sobre “poetry slam” com as duas autoras, que estão entre os principais nomes do […]

Leia mais…

debate | Vinicius 100: palavra e música

Da formação do cancioneiro brasileiro ao artesanato de letra e música; das potências transformadoras da bossa nova ao debate sobre a “morte da canção”, Morelenbaum, Wisnik e Nestrovski cantam e contam a música de Vinicius, situada por eles no contexto da cultura brasileira hoje. Arthur Nestrovski José Miguel Wisnik Paula Morelenbaum cia das letras e […]

Leia mais…

mesa | Rock, MPB e cultura popular

O jornalista e crítico da Folha de S. Paulo André Barcinski, autor de Barulho: uma viagem pelo underground do rock americano (Pauliceia, 1992) e atualmente preparando um livro sobre o pop-rock brasileiros dos anos 1970 e 1980, e o músico Lobão, que está lançando o livro Manifesto do nada na terra do nunca (Nova Fronteira), conversam sobre a maneira como diferentes […]

Leia mais…

mesa | Traduzir Flaubert

Escritor fundamental da literatura moderna, o francês Gustave Flaubert é tema do encontro entre dois apaixonados por sua obra, a escritora americana Lydia Davis e o crítico brasileiro Samuel Titan Jr., ambos autores de traduções de livros do escritor. Lydia Davis Samuel Titan Jr. o globo (apoio) […]

Leia mais…

mesa | O autor e seu tradutor

Dois escritores brasileiros discutem com seus tradutores a oscilação entre fidelidade e recriação que está sempre em jogo no difícil trabalho de passar um texto literário para outra língua. Dominique Nédellec Michel Laub Ronaldo Wrobel Vincenzo Barca bn (apoio) […]

Leia mais…

mesa | A escola que queremos é uma escola de leitores

Como ações exitosas de projetos de leitura em escolas públicas podem contribuir para a construção de uma política pública municipal na área da leitura e na efetivação da lei no 12.244/10. Cláudia Santa Rosa Eliane Tomé Marcia Cavalcanti Marcia Wada Simone Monteiro Araújo instituto c&a (apoio) […]

Leia mais…

mesa | Narrar a rua

Os recentes protestos foram assistidos e analisados em tempo real por milhares de pessoas, via blogs e sites, redes sociais, jornais e redes de televisão. Quem define aquilo que vemos dos protestos, interpreta suas demandas, conta uma história que dê sentido a eles? Do ativismo à grande imprensa, quatro intelectuais que acompanharam de perto os […]

Leia mais…