O jornalista e crítico da Folha de S. Paulo André Barcinski, autor de Barulho: uma viagem pelo underground do rock americano (Pauliceia, 1992) e atualmente preparando um livro sobre o pop-rock brasileiros dos anos 1970 e 1980, e o músico Lobão, que está lançando o livro Manifesto do nada na terra do nunca (Nova Fronteira), conversam sobre a maneira como diferentes […]
Local: Auditório da Matriz
mesa | Traduzir Flaubert
Escritor fundamental da literatura moderna, o francês Gustave Flaubert é tema do encontro entre dois apaixonados por sua obra, a escritora americana Lydia Davis e o crítico brasileiro Samuel Titan Jr., ambos autores de traduções de livros do escritor. Lydia Davis Samuel Titan Jr. o globo (apoio) […]
mesa | O autor e seu tradutor
Dois escritores brasileiros discutem com seus tradutores a oscilação entre fidelidade e recriação que está sempre em jogo no difícil trabalho de passar um texto literário para outra língua. Dominique Nédellec Michel Laub Ronaldo Wrobel Vincenzo Barca bn (apoio) […]
mesa | A escola que queremos é uma escola de leitores
Como ações exitosas de projetos de leitura em escolas públicas podem contribuir para a construção de uma política pública municipal na área da leitura e na efetivação da lei no 12.244/10. Cláudia Santa Rosa Eliane Tomé Marcia Cavalcanti Marcia Wada Simone Monteiro Araújo instituto c&a (apoio) […]
mesa | Narrar a rua
Os recentes protestos foram assistidos e analisados em tempo real por milhares de pessoas, via blogs e sites, redes sociais, jornais e redes de televisão. Quem define aquilo que vemos dos protestos, interpreta suas demandas, conta uma história que dê sentido a eles? Do ativismo à grande imprensa, quatro intelectuais que acompanharam de perto os […]
noites de cinema | Vidas secas
Baseado no livro homônimo de Graciliano Ramos, Vidas secas foi o único filme brasileiro a ser indicado pelo British Film Institute como uma das 360 obras fundamentais em uma cinemateca. lei de incentivo ao cinema e itaú cultural (apoio) […]
mesa | A família Mann, Paraty e o Brasil
Os autores do recém-lançado Terra mátria. A família de Thomas Mann e o Brasil (Civilização Brasileira) conversam com a tradutora do livro, publicado originalmente na Alemanha. A obra, que Paulo e Frido (netos de Thomas Mann) escreveram em coautoria com Karl-Josef Kuschel, investiga a relação de uma das mais ilustres linhagens literárias do século 20 com o […]
mesa | Movimento por um Brasil literário
O que é a leitura literária e que diferença faz na nossa vida? O que a leitura trouxe para cada um? Como a leitura está atrelada à nossa profissão? Como colaborar para o MBL a partir da nossa prática leitora e profissional? Que conversa a leitura e a escrita estabelecem na nossa vida? Cada um […]
mesa | A vida dos outros e a do autor Ruy Castro
Escritor, jornalista e biógrafo consagrado, Ruy Castro conversa com o público sobre seu novo livro e a experiência de escrever a respeito das próprias experiências. Em Morrer de prazer, ele reúne os textos mais pessoais e lembra da juventude, do Rio nos anos 1960, das batalhas contra o câncer, o alcoolismo, fazendo uma exortação à vida. […]